---
title: "l'album vert · Aspen Edities"
description: "‘L’album vert’ is a compilation of asynchronous steps for an imaginary dance floor. A strange but amusing place were eyes listen in and ears peek around. Glass breaks,…"
canonical_url: "https://www.aspenedities.com/catalogue/lalbum-vert"
meta:
  "og:description": "‘L’album vert’ is a compilation of asynchronous steps for an imaginary dance floor. A strange but amusing place were eyes listen in and ears peek around. Glass breaks,…"
  "og:image": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/2388/0775/files/mUMPUc6fxSU3naYBT81ZdxDcVXEECokxEQU4G4zG.jpg?v=1795120667"
  "og:title": "l'album vert · Aspen Edities"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://www.aspenedities.com/llms.txt)

**Aspen Edities**

![Cover of l'album vert by Dans les arbres](https://www.aspenedities.com/.netlify/images?w=1280&h=1280&url=https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F2388%2F0775%2Ffiles%2FmUMPUc6fxSU3naYBT81ZdxDcVXEECokxEQU4G4zG.jpg%3Fv%3D1795120667)

Dans les arbres

# **l'album vert**

Xavier Charles: clarinet  
Ivar Grydeland: pedal steel guitar  
Christian Wallumrød: prepared piano; electronics  
Ingar Zach: gran cassa, percussion and vibrating membranes

Recorded by Samordna opptak, Autumn 2022  
Mixed by Bård Ingebrigtsen  
Mastered by Espen Høydalsvik at Oslo Fuzz  

Artwork and copyright by Marina Rheingantz  
Design by Robin Foesters

## **Tracks**

A  
les yeux écoutent  
les oreilles voient

B  
une danse imaginaire

## **About this release**

‘L’album vert’ is a compilation of asynchronous steps for an imaginary dance floor. A strange but  
amusing place were eyes listen in and ears peek around. Glass breaks, someone stumbles, something  
always happens. The dancers inevitably hop to moments of tension of which they free themselves  
again and again.

Almost always there is some kind of beat. Not the kind of beat that makes the hips wiggle, but  
rather the pulse of a crooked factory or a quirky steam engine that drives much more than four  
elements.

On this peculiar conveyor belt the stamping and punching and whistling never rests.  
The sound on ‘l’album vert’ is not a blanket, but a net full of holes.

The collective does not become one, it becomes many. Sounds seem separated, they do not touch  
and do not merge, they communicate through the air in between.

Once more, ‘l’album vert’ shows that Dans les arbres has a signature style, although more electronic  
instruments and experimental recording techniques have been used in comparison to earlier work.

Artwork by Marina Rheingantz:  
Portrait of a Sound, 2024  
Oil on Canvas  
190 x 250 cm  
Courtesy of the artist

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.aspenedities.com/#website","@type":"WebSite","description":"Independent record label for contemporary music.","name":"Aspen Edities","url":"https://www.aspenedities.com/"},{"@id":"https://www.aspenedities.com/catalogue/lalbum-vert#webpage","@type":"WebPage","description":"‘L’album vert’ is a compilation of asynchronous steps for an imaginary dance floor. A strange but amusing place were eyes listen in and ears peek around. Glass breaks,…","name":"l'album vert","url":"https://www.aspenedities.com/catalogue/lalbum-vert","isPartOf":{"@id":"https://www.aspenedities.com/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.aspenedities.com/catalogue/lalbum-vert"]}]}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://www.aspenedities.com/sitemap.md) for all pages.
